Privacy Policy / Política de Privacidade

Vanhee & Schelfaut LDA (operating Café Velo) respects your privacy and is committed to protecting your personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

1. Data Controller

Vanhee & Schelfaut LDA
Rua dos Combatentes da Grande Guerra 14, Loja 3
8900-285 Vila Real de Santo António
Portugal
Email: info@cafevelo.pt

2. Personal Data We Collect

We may collect and process the following personal data:

  • Name and contact details (such as email address)
  • Information submitted via contact forms or email
  • Technical data such as IP address, browser type and device information

3. Purpose of Data Processing

Personal data is processed for the following purposes:

  • Responding to enquiries and requests
  • Customer communication
  • Website management and improvement
  • Compliance with legal and administrative obligations

4. Legal Basis

Data is processed based on consent, legitimate interest or legal obligation, depending on the nature of the data and the purpose of processing.

5. Data Retention

Personal data is retained only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or as required by applicable law.

6. Your Rights

You have the right to access, rectify, erase or restrict the processing of your personal data. You also have the right to object to processing and to request data portability.

Requests may be sent to: info@cafevelo.pt

7. Data Sharing

We do not sell or rent personal data. Data may be shared only with trusted service providers when necessary for website operation or legal compliance.


A Vanhee & Schelfaut LDA (Café Velo) respeita a sua privacidade e compromete-se a proteger os seus dados pessoais de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).

1. Responsável pelo Tratamento

Vanhee & Schelfaut LDA
Rua dos Combatentes da Grande Guerra 14, Loja 3
8900-285 Vila Real de Santo António
Portugal
Email: info@cafevelo.pt

2. Dados Pessoais Recolhidos

Podem ser recolhidos os seguintes dados pessoais:

  • Nome e dados de contacto
  • Informações enviadas através de formulários ou email
  • Dados técnicos como endereço IP, tipo de navegador e dispositivo

3. Finalidade do Tratamento

Os dados são tratados para:

  • Responder a pedidos e contactos
  • Comunicação com clientes
  • Gestão e melhoria do website
  • Cumprimento de obrigações legais e administrativas

4. Fundamento Legal

O tratamento dos dados baseia-se no consentimento do titular, interesse legítimo ou obrigação legal, conforme aplicável.

5. Conservação dos Dados

Os dados pessoais são conservados apenas pelo período necessário para cumprir as finalidades para as quais foram recolhidos ou conforme exigido por lei.

6. Direitos do Titular dos Dados

O utilizador tem o direito de acesso, retificação, apagamento, limitação ou oposição ao tratamento dos seus dados, bem como à portabilidade dos mesmos.

Os pedidos devem ser enviados para: info@cafevelo.pt

7. Partilha de Dados

A Vanhee & Schelfaut LDA não vende nem aluga dados pessoais. Os dados apenas poderão ser partilhados com prestadores de serviços essenciais ou por obrigação legal.